Politique

عودة أسامة… الطفل المنتصر للعدالة

27/02/2012
Par
عودة أسامة… الطفل المنتصر للعدالة مر الحدث مرور الكرام دون أن يلتفت إليه أحد… رغم أهميته ! شهد شهر آيار (مايو) 2010 عودة أسامة بعد غياب طويل استمر منذ نهاية السبعينات … أسامة ذاك الصبي بطل مغامرات مجلة  الأطفال الشهرية التي حملت اسمه. صدرت المجلة لأول مرة عام 1969 عن وزارة الثقافة السورية وذلك لتحقيق هدف تربوي وأيديولوجي : التواصل...
Lire la suite »

Tags :
Posté dans Guerre, L'enfant, Palestine, Politique, Syrie | 1 commentaire »

« L’histoire de Nûra », une ode à la communauté

28/04/2011
Par
« L’histoire de Nûra », une ode à la communauté Dans L’Histoire de Nûra publiée aux éditions Asâla en 2008, Fâtima Charaf al-Dîn (textes) et Hiba Farrân (illustrations) explorent la question du collectif à travers les péripéties d’une petite fourmi à qui vient une idée saugrenue : si elle quittait la fourmilière, manquerait-elle à sa famille ? C’est ainsi que l’on suit Nûra sur le chemin...
Lire la suite »

Tags : ,
Posté dans L'enfant, Liban, Politique | Commentaires fermés

« Si j’étais un oiseau… » pour voir au-delà du mur

22/04/2011
Par
« Si j’étais un oiseau… » pour voir au-delà du mur Si j’étais un oiseau… est l’histoire d’un enfant qui vit « du côté gris », un enfant de Palestine, aujourd’hui. Premier ouvrage de ce type dans le monde arabe à notre connaissance, il présente à l’intention de la jeunesse la question du mur – ou encore la « barrière de sécurité » comme on l’appelle de l’autre...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans Édition jeunesse, Guerre, Lire l'image, Palestine, Politique | Aucun commentaire »

لو كنت طائراً… لرؤية ما بعد الجدار

22/04/2011
Par
لو كنت طائراً… لرؤية ما بعد الجدار “لو كنت طائراً”… هي قصة صبي يعيش “من الجهة الرمادية”، طفل من فلسطين، اليوم. هي أول قصة حسب معرفتنا، تقدم للجمهور الشاب مسألة الجدار – أو ما يسمى في الجهة المقابلة “الحاجز الأمني”. نشرته دار فتية ونشيطة للأطفال اسمها “كلمات” مركزها في الإمارات العربية المتحدة، من تأليف فاطمة شرف الدين ورسوم أمل كرزاي. ويقدم...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans Édition jeunesse, Guerre, Lire l'image, Palestine, Politique | Aucun commentaire »

La guerre dans la bande dessinée libanaise : quel temps est-il ?

11/04/2011
Par
La guerre dans la bande dessinée libanaise : quel temps est-il ? L’ouvrage de Zeina Abirached Mourir partir revenir, le jeu des hirondelles, ainsi que ceux de Mazen Kerbaj et de sa mère Laure Ghorayeb, respectivement Beyrouth 2006 et 33 jours, tentent de raconter les guerres survenues au Liban. Un des problèmes qui se pose aux auteurs lors de la mise en icônes est celui de...
Lire la suite »

Tags : ,
Posté dans Guerre, Liban, Lire l'image, Politique | 1 commentaire »

« La tache noire », un égyptien entre en résistance

31/03/2011
Par
« La tache noire », un égyptien entre en résistance Dans le dernier livre de Walîd Tâhir (وليد طاهر) publié en Egypte par Dâr al-Churûq (2009),un  collectif d’enfants se résigne et accepte l’existence d’une énorme Tache noire au cœur de son monde vert. Dans un grand mouvement de ma‘alich égyptien, le collectif renonce à comprendre puis à lutter contre cette tache et commence une partie de cache-cache...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans Egypte, Lire l'image, Politique | Aucun commentaire »

النقطة السوداء، قصة مقاوم مصري

31/03/2011
Par
النقطة السوداء، قصة مقاوم مصري في آخر كتاب نشر لوليد طاهر في دار الشروق المصرية (عام 2009)، تقوم مجموعة من الأطفال بالاستسلام وبتقبل وجود نقطة سوداء ضخمة في قلب الساحة التي يلعبون فيها. بعد تعبيرهم عن “معليش” جماعي ومصري، يبدأ الأطفال المستسلمون للواقع باللعب على المساحة الضيقة المتبقية من ساحتهم والاختباء وراء النقطة. قد تنتهي القصة عند هذا الحد…...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans Egypte, Lire l'image, Politique | Aucun commentaire »

« Mon histoire », un manifeste pour un autre livre jeunesse (suite, 2/2)

25/03/2011
Par
« Mon histoire », un manifeste pour un autre livre jeunesse (suite, 2/2) Dans Mon histoire (Qissati, قصتي ), dernier livre jeunesse publié par Dâr al-Adâb lil-Sighâr (texte de Samâh Idrîs, illustrations de Ranâ Zâhir, Beyrouth, 2010), la jeune héroïne Sîma hurle à la face des adultes que la lecture en arabe est ennuyeuse et décourageante de difficulté. Au-delà du manifeste pour un renouveau de l’écriture jeunesse...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans Édition jeunesse, L'enfant, Liban, Morale, Politique | 1 commentaire »

(قصتي، بيان من أجل كتاب أطفال مختلف (2/2

25/03/2011
Par
(قصتي، بيان من أجل كتاب أطفال مختلف (2/2 في كتاب قصتي، آخر كتاب أطفال نشر لدار الآداب للصغار (لسماح إدريس ورسوم رنا ظاهر، 2010)، تصرخ البطلة سيما في وجه الكبار أن القراءة بالعربية مملة وصعبة ولغتها بالية. بالإضافة إلى كونه بيان من أجل تجديد الكتابة للأطفال، يحوي هذا الكتاب هجاء سياسي واجتماعي صارم. المغزى الأخلاقي للقصة… يديرسماح إدريس مجلة الآداب ودار الآداب...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans Édition jeunesse, L'enfant, Liban, Morale, Politique | Aucun commentaire »

Que lisons-nous ici ?

Mois par mois…


Carnets de recherche