Archive(s) pour juillet, 2011

« Elle, elles deux et elles », deuxième chapitre

19/07/2011
Par
« Elle, elles deux et elles », deuxième chapitre Dans le premier chapitre d’Elle, elles deux et elles (هي هما هن, Dâr al-Khayyiât al-Saghîr, Beyrouth, 2010), Nadia la nouvelle de la classe est vue de l’extérieur (lire ce billet). Dans le deuxième, “Elle” devient narratrice de sa propre histoire et au milieu des autres, ne sait pas où se mettre. Des bâtonnets de bois sont rangés...
Lire la suite »

Tags :
Posté dans Image de l'autre, L'enfant, Liban, Lire l'image | Aucun commentaire »

هي، هما، هن، الفصل الثاني

19/07/2011
Par
هي، هما، هن، الفصل الثاني في الفصل الأول من ” هي، هما، هن” ( دار الخياط الصغير، بيروت، 2010)،تُقدم نادية، تلك التلميذة الجديدة، من خلال وجهة نظر خارجية ( انظر التعليق الخاص بالفصل الأول) . أما في الفصل الثاني، فإنها ” هي” تصبح رواية حكايتها…  وسط الأُخريات، لا تعرف نادية أين تقف. الأخريات عصي صغيرة من الخشب تصطف كل...
Lire la suite »

Tags : ,
Posté dans Édition jeunesse, Image de l'autre, L'enfant, Liban, Lire l'image | Aucun commentaire »

Que lisons-nous ici ?

Mois par mois…


Carnets de recherche